Overleaf で日本語を使わないのであれば,左上の Menu から Compiler を pdfLaTeX にしておくことをおすすめする.
arXiv への submit が楽.
(pdfLaTeX にしていないと画像ファイルとしての pdf を許してもらえない)
日本語での執筆が必要な場合は Compiler は LaTeX にする.
(おそらく LuaTeX とかでもいけるが試していない)
その上で以下のファイルを latexmkrc としてアップロードする.
$latex = 'uplatex'; $bibtex = 'upbibtex'; $dvipdf = 'dvipdfmx %O -o %D %S'; $makeindex = 'mendex -U %O -o %D %S'; $pdf_mode = 3;
プリアンブルは
\documentclass[a4j, dvipdfmx, uplatex]{jsbook} \usepackage[hidelinks]{hyperref} \usepackage{pxjahyper}
などとすること.